Sleepover Friends

Two friends who get along well when left alone (Ex. At a sleepover) but once they return to a more public setting with other friends or relatives (Ex. At school) they become distant or lose touch with each other.

"Hey Jayden are you and Ashley close?" "Me and Ashley? No we're just sleepover friends."