No-Homo November is similar to Pride Month, you can be gay all you want all month without being classified as gay
Friend 1: Hey, I just had sex with Friend 3. Friend 2: Doesn't that mean you're gay? Friend 1: Nah, we had sex in No-Homo November.