Sardine Machine

A cramped vehicle with too many people inside, usually a train carriage, packed like sardines in a tin.

I can barely move in this sardine machine.

I'm not getting on that sardine machine, I'll wait for the next one