It's a term used by couples. They basically have sex with just collecting their cum in a cup, then proceeds to drink it afterwards.
Hey, baby. Wanna make Coconut Sundae tomorrow?