A lil chiefy is the act of going to take a shit, generally said while playing video games.
âGoing to take a lil chiefy, brbâ âOff to see the chief wardenâ âDropping off a lil chiefyâ