It means "epic win" you fucking newfags.
/b/: This chick is so epin, check her out!fucking newfags: OMG WHAT DUS EPIN MEEN?
100👍 270👎