The naughty bits on the Na'vi used for intercourse.
She let her hair down and exposed her pony tailya to the other Na'vi.