Stompin' grounds is like the neighborhood you grew up in- or an area where you hang out/party with your friends.
"The southwest side of town is my old stompin' grounds."