Subly

When somebody's video just really needs subtitles

Derek: Dude, this video needs to be Subly!
Holly: Absolutely! I don't understand a thing this person is saying!