Hfa means Heavy Fat Ass. It's an insult, like "bitch" or "slut". It means that you're ass is fat and heavt, which means that he is huge.
-Hey, c'mon you hfa! -Don't talk to me like that u broke ass