lost in digitisation

Humour, sarcasm, irony etc losing its effect when told over SMS, IM or other social networking media.

Person 1: "Hey, did you get that hilarious text message I sent you yesterday afternoon?"

Person 2: "Oh, that was a joke? I thought you were serious!"

Person 1: "Man, I hate it when my sharp wit gets lost in digitisation!"

punjabby

A word used to describe someone who is "cool, awesome, epic, a great guy/girl, etc".

Person 1: "Hey, can I borrow $10?"

Person 2: "Yeah, here you are."

Person 1: "Thanks mate, you're a real punjabby. =)"

7👍 4👎