fuck you and die

Means leave me alone, go away and don't bother me again.

Bar scene: Two drunk guys talking . First says, "Your mother wears combat boots." Second replies with, "Fuck you and die." Sometimes abbreviated as "FYAD".