rented by the hour

The line originally comes from the musical Cabaret’s title song. It is used as a metaphor for sex work.

She wasn’t what you’d call a blushing flower
As a matter of fact she rented by the hour