A "fug" is the stuffy atmosphere of a poorly ventilated place.
"Yo, this fug is killing my nose, man. I'm gonna step outside for a bit."