Boolin' means "hanging out" or "chilling." This is considered a main activity for freaks and $BHC army
WE STEADY BOOLIN IN THE CAVEEE