When your slang, way of speaking, and/or way of texting is contagious, and other people tend to copy or adopt it.
John: "I'm so tilted." Sarah: "Since when did you start using the word 'tilted?'" John: "I got it from Max. He has alpha mouth."