When you've bought so many chapsticks in your life that you find as many as you lose.
A: Fak, I've lost another chapstick. Oh no wait, there's one in my coat pocket. B: You've reached chapstick saturation, mate!