Saffron

(v) to follow arbitrary trends such as popular words, phrases, and catchphrases.

Person A: ‘You understood the assignment, bestie!’
Person B: ‘Stop saffroning, just say they did a good job.’