bun is a way of saying smoke sesh, or to smoke weed with your friends
your friend: "wys bro u wanna bun some loud tmrw?" you: "sound g lmk"