sank in

registered made an impression had an effect penetrated got across

The words finally sank in.