Throwing a slug means you are talking about a particular person that is around you, without using their name. However, everyone knows that you are talking about that certain person.
Lilly threw slugs to Janice by saying, "some people sleep with other people's bf's. How slutty.