yee is when you want to say yes but in a cute way because you feel soft
Mirella: Have you seen Lili Reinhart's new post?Caroline: Yee, it made me soft.