Acting as a nice guy to someone, that is, annoying them while trying to appear "nice," kind or considerate.
I was watching a tv show about couples and the guy was niceguying the girl so bad that I had to turn the tv off.