In reference to Louis Armstrong, the great jazz trumpeter. Play Louey refers to the act of being blown or orally copulated on one's penis.
Misty came over and I told her to "Play Louey" for me. She replied, "bop, bop, be-bop...oh yeaaaaahhhhhhh!