lean on

To intimidate or force someone to do something, possibly using force

Police officer "We have many ways we can lean on your man to make it uncomfortable for him in this town"

-Some old movie