When (usually at a club or bar) a man decides to use a stall only after he sees that potential observers are using the urinals. It is usually obvious that the aforementioned man intended to use the urinal but opted out for fear of his comrades seeing his genitals.
When Josh saw Seth standing at the urinal, he made a urinal deke to avoid showing his friend his small penis.