it's chicano slang used for when you spot something cute
"did you see that chubby baby in the line" "yeah it looked so dwee"