window dancing

To go to a club or disco and hang around the dance floor while other people dance.

I went to that disco because they told me the music was great. It was good, but the dancefloor was so crowded, my friends and I had a drink and hanged around just window dancing.