on the friendly

an action done in a friendly manner or as just friends

Bro you’re really gonna buy her food on the friendly? Y’all are just friends!