Do throw or dispose of something with a forceful meeting of the arm. Or to return something.
Justin: You know that new phone case I bought last week? Atticus: Nah. Justin: I yeeted it back to the store. I didn't like it. Atticus: That's cool.