matchy matchy

it means you are matching

“hey you guys are dressed the same! matchy matchy!”