Slanguage barrier

Confusing out-of-towners or visitors when using slang from your local region.

Moving to a new city and making friends can be difficult if there's a slanguage barrier.