Roommare

A roommate or someone you live with who is a nightmare.

Jane is a total roommare. She never pays her bills on time, comes home drunk, and doesn't flush after she pees.