An abbreviation for 'laughing on the inside'. Realistically, we don't go around loling everywhere so why give the impression that we are constantly exasperated from all of our laughing.
Edwin: "What did the rude prism say to the light beam that smacked into him?
Get bent!"
Francine: "Loti"