The word "banana" refers to the male sex organ(penis).The word "foam" refers to the ejaculated sperm(cum).In short, this is just another term to describe semen.
"May I buy you a drink? Perhaps a banana foam?"
5👍 11👎