Tie on a jag is a phrase originated in Northeast Pennsylvania. It refers to getting fucked up on either beer or weed or both. Instead of saying hey wanna get fucked up to night you would say let's tie on a jag.
Joe: hey Jake want to go tie on a jag tonight?