A misspelling of "um, actually?", an internet joke commonly said to mimic and mock people who correct others.
"No, it's not 'your' its 'you're'!" They replied to a comment on youtube.Another user replied "erm, ACHTUALLY?"