Joe mama refers to your mother.
Yo bro whos joe? Idk who is joe? Joe mama! Hahahha sheeeshhh that joke was bussin bussin