broke down

term used for when you separate from somebody you were never in a relationship with. but somehow emotionally attached to them.

“What happen to you and shae?” “Oh, we just broke down.”