Derived from Cock and Bonk, it means to hit, but lightly, like i hit ur mom.
I just conked that bitches skull in!