To hangout with someone excessively for a short period of time, like 24/7 for a whole weekend, or something like that.
Dude, we need to binge hangout soon cause i'm really feelin your vibe.