When a man gets fat in the belly, a secondary roll of fat develops below his belly button. When this fat rolls to either side of his penis, he develops pube boobs.
When my belly got too big to hold my fat, I developed pube boobs.