Man to man sleepover. Completely straight. Guys sleeping over at each others' house.
Dude 1: hey yo wanna come have a manover tonight? Dude 2: yahhhhh mann.