It means to "make something popular" that other wise is unknown.
I am currently populizing this piece of literature so that by tomorrow eveyone will know about it.