Bun

To fuck. Loosely used as a hookup term.

Cornelius: yo dude I’m tryna bun cupcakke

John: with a name like Cornelius you got no chance