to tidy, clean up; from Scots
"you coming out?" "aye, but I have to red up in here first"
dwelling, where you live
Want to come to my house? translates to wannae come to my bit