An abbreviation of the word "anything". Used by a lot of irish people (including me)
Son: Ma! Ma: Yea? Son: Is there atn' I can help you with? Ma: You're grand!