blurber

To blurber is to make up a word that sounds real and that people understand in context despite the fact that the word isn't real.

Negotiations broke down when one of the delegations descended into blurberism.