squeezeboxing

In computer science: inefficient compression <-> expansion of data in order to accommodate inconsistent abstractions or interfaces. See also regifting.

Geek: Your new module takes an comma-separated string of names of objects while the rest of the system uses lists.
Meek: Squeezeboxing - my bad.