lit: into dick
very rude phrase expressing:
1.a huge amount, a lot, many, for both countable and uncountable things, used for satisfaction, joy, unpleasant or disgusting feeling.
2. nowhere, hell
usually with great dissatisfaction
1a) - How was your exam?
- W chuj źle. - Very very bad.
1b) Ma w chuj szmalu. - He has a lot of pelf (money).
2a) Idź w chuj! - Go to hell!
2b) -Where is your money?
-PoszÅy w chuj. - It went to nowhere (It's lost).
lit.: for dick
meaning: useless, for nothing
1. Po chuj mi to? - Why the fuck would i need it?
2.-Dzwoniles do niej? - Have you called her?
-Po chuj? Nie chce ze mna gadac. - What the fuck for? She doesn't want to talk to me.
8👍 2👎